¡Hola futuros trabajadores! ¿Quieres trabajar en Italia?
Italia, es uno de los mejores países del mundo, tanto a nivel de trabajo, paisajístico y con una gran capacidad de acogida a trabajadores de todo el mundo y más, para los hispanoparlantes.
Pero no todos consiguen ese puesto deseado en este paraíso, solo los que destacan, los que tienen un currículum vitae para Italia perfecto, pueden pasar los algoritmos de reclutación.
¿Cómo se puede destacar?
En Cvitae.online hemos querido ayudarte a trabajar en Italia, por eso, te hemos traído todos los secretos, ejemplos y la plantilla que mejor ha funcionado en este país.
¿Quieres saber cómo hacerlo?
¿Empezamos?
Plantilla: Currículum vitae Italia
¿Qué incluye?
- Plantilla que puedes editar al 100%
- Descarga rápida y totalmente gratis
- Plantilla en una página
- Puedes editarlo desde el Word
¿Qué requisitos necesito para editarla?
Tener conocimientos de Word.
- Poseer al menos el Word 2013.
⚠️ Recuerda: Tenemos que darle a habilitar edición para que podamos ver bien la plantilla. ⚠️
¿Cómo descargar la plantilla de currículum Italia gratis?
Preguntas frecuentes sobre la plantilla Italia
¿Cómo hacer un currículum para trabajar en Italia?
Tienes que hacer como uno Europeo pero teniendo en cuenta el idioma.
¿Dónde es más fácil conseguir trabajo en Italia?
Depende de la profesión, por ejemplo, si buscas turismo tienes Roma, Florencia, Nápoles, Sicilia... Si quieres administrador, Roma, Milán...
¿Qué trabajos son más demandados en Italia?
Medicina, Ingenierías y marketing.
¿Quieres ver más plantillas que han funcionado en Italia?
Currículum Buenos Aires
Currículum Sevilla
Modelo de currículum Brasil
Modelo de currículum para Alemania
Modelo de currículum para Panamá
Modelo de currículum México
Modelo de currículum para Costa Rica
Modelo de currículum Guatemala
Dónde echar el currículum en Italia
Te mostramos las principales empresas y sitios donde puedes enviar tu currículum vitae en Italia. Además, en cada uno de ellos encontrarás un artículo especializado sobre la empresa, que te ayudará a aumentar tus posibilidades de conseguir el trabajo que deseas.
Si la empresa a la que deseas enviar tu currículum no aparece en la lista, déjanos un comentario y haremos todo lo posible para incluirla lo antes posible.
Ejemplo de un currículum de Italia
Hemos recibido muchas solicitudes de usuarios buscando un ejemplo de currículum exitoso en Italia. Aquí te presentamos uno que ha sido probado y aprobado, siguiendo nuestros consejos y el diseño de plantilla. Hemos modificado los datos para proteger la privacidad del usuario.
Después del ejemplo, te mostraremos cómo hacer un CV para Italia como este, que funcione y haga que consigas el trabajo que quieras.
- Nome: Marco Rossi
- Indirizzo: Via Roma, n. 10
- CAP: 20121
- Numero di telefono: +39 123456789
- E-mail: m.rossi@email.it
Profilo professionale
Sono un experto di Innovazione Tecnologica con 5 anni di esperienza nel campo della Ricerca e Sviluppo. Ho un’ampia conoscenza delle ultime tecnologie e tendenze nel settore, che mi ha permesso di contribuire in modo significativo ai progetti di innovazione e di sviluppo di diverse aziende. Sono un pensatore creativo e innovativo, con un’ottima capacità di risoluzione dei problemi e di gestione del tempo. Ho conseguito diversi riconoscimenti per la mia capacità di innovare e di sviluppare soluzioni efficaci.
Esperienze lavorative
TechLab srl, Milano, Responsabile Ricerca e Sviluppo
2018 – 2023
- Creazione di soluzioni innovative per il settore della domotica e della sicurezza.
- Progettazione di processi di automazione avanzati, utilizzando tecnologie all’avanguardia come l’Internet delle cose e l’intelligenza artificiale.
- Coordinamento di progetti di ricerca e sviluppo, supervisione di un team di esperti tecnici e ingegneri.
- Implementazione di soluzioni software personalizzate per i clienti, con l’obiettivo di migliorare l’efficienza e la sicurezza dei loro processi aziendali.
- Raggiungimento di importanti risultati nella riduzione dei costi e nell’aumento dell’efficienza dei processi.
Abilità
- Innovazione tecnologica
- Progettazione e sviluppo di prodotti
- Automazione industriale e domotica
- Coordinamento di progetti di ricerca e sviluppo
- Leadership e gestione di team
- Soluzione di problemi complessi
- Creatività
- Autonomia
Lingue
- Italiano – madrelingua
- Inglese – avanzato
- Francese – intermedio
Formazione
- Laurea magistrale in Ingegneria dell’Automazione presso l’Università degli Studi di Milano, Milano.
- 2011 – 2018
Estructura de un currículum de Italia
La creación de un currículum en Italia sigue ciertas pautas que debes conocer. En primer lugar, asegúrate de utilizar un formato A4 con una fuente clara y legible, como Calibri, Helvética o Ariel, con un tamaño de letra de entre 11 y 14, y un interlineado de entre 1.15 y 1.2.
No olvides guardar el documento en los formatos PDF y Word, ya que son los más utilizados por los reclutadores y los más fáciles de imprimir.
Los apartados de currículum vitae de Italia
Ahora, hablemos de los apartados de tu currículum en Italia. Los reclutadores suelen buscar información en un orden específico, así que es importante que organices tu currículum en los siguientes apartados:
- Dati personali e fotografia: Asegúrate de incluir tu nombre completo, dirección, número de teléfono y correo electrónico. Agrega también una fotografía tuya de alta calidad y con un fondo neutro.
- Profilo del curriculum italiano o Su di me: Agrega una breve descripción sobre ti y tus habilidades para que los reclutadores conozcan más acerca de ti.
- Esperienza lavorativa: Lista de empleos anteriores, incluyendo fechas, nombre del empleador, cargo y responsabilidades principales.
- Competenze: Resumen de habilidades y competencias relevantes para el trabajo deseado, incluyendo idiomas y nivel de dominio.
- Istruzione: Lista de títulos académicos, certificados y cursos relevantes.
- Informazioni aggiuntive: Sección opcional para incluir logros destacados, actividades extracurriculares, intereses y hobbies.
Recuerda mantener en la mayor medida de lo posible el orden que aparece aquí, porque es el que más acostumbrados están los reclutadores y, así, encontrarán la información más rápida.
«Dati personali e fotografia» de un CV para Italia
¿Quieres que tu currículum en Italia destaque entre la multitud? ¡Empieza por el principio! En la sección de datos personales, haz que tu nombre y apellidos resalten con una fuente diferente o un tamaño más grande. ¡Haz que tu nombre sea inolvidable!
Luego, asegúrate de que los reclutadores puedan contactarte fácilmente. Incluye tu número de teléfono, dirección de correo electrónico y cualquier enlace a tu perfil de LinkedIn o portfolio. Facilitar encontrar toda la información a un reclutador suele dar muchos puntos.
¿La fotografía es obligatoria? Esta es una de las cuestiones que más se están discutiendo en toda Europa y Latinoamérica, algunos dicen que sí y otros que no.
Desde cvitae.online, no nos gusta que se use la fotografía como método de selección, pero, tristemente, se sigue dando con mucha frecuencia, tanto es así que, algunos reclutadores te pueden desechar directamente si no la tienes, por lo que, aunque no nos gusta, debes poner la foto.
¿Y cómo hacer esa fotografía para un currículum en Italia? Ten en cuenta los siguientes apartados que te vamos a mostrar a continuación:
- Ropa: lo primero y más importante, una ropa sencilla, pero elegante o que esté acorde con la profesión a la que estás aplicando. Si es para un trabajo más formal, traje o chaqueta es una buena opción. Si es para un trabajo creativo, quizás algo más casual, pero siempre presentable.
- Color e iluminación: elige un fondo neutro y una iluminación adecuada, lo mejor es la luz natural. Evita las sombras y la luz directa en la cara. En cuanto al color, opta por tonos suaves y cálidos que resalten tus rasgos, pero que no obstaculice la visibilidad de tu cara.
- Solo tú: la foto debe ser solo de ti, evita aparecer con otras personas o animales. A su vez, no uses las fotos antiguas que ya no representan cómo eres a día de hoy.
- No selfie: muchas personas hacen selfies para ponerlo en el CV de Italia, esto, es un gran error que puede llevar a que te desechen el currículum.
- Hombros: no te centres solo en la cara, trata de incluir también los hombros, para que la foto no se vea muy recortada. Esto permitirá tener una mejor percepción de tu imagen y presencia.
«Su di me»: deja que tus habilidades y experiencia hablen por ti
El sobre mí es uno de los primeros apartados que un reclutador va a leer sobre tu experiencia laboral, y, como reza el dicho «la primera impresión es la más importante». Además, es un apartado muy corto, de no más de 5 líneas, por lo que vas a tener que resumir
¿Por qué tiene que ser tan corto? Todo viene a raíz de un estudio reciente 2, en este estudio se ha confirmado que, los reclutadores profesionales de Italia, en tan solo 6 segundos, saben si un currículum es bueno o lo desechan para siempre.
Pero no solo basta con hacer un apartado corto, tiene que tener algo más, tiene que aparecer todo lo que quiere leer el reclutador sobre tí, la experiencia, las habilidades y, sobre todo, los logros que hayas conseguido a lo largo de tu vida laboral.
Pero… ¿Cómo se escribe este apartado? La clave está en los verbos de acción, una manera de crear un gancho al lector y quiera leer hasta el final tu hoja de vida italiana.
Si estás haciendo un currículum para Italia sin experiencia, lo importante es que destaques tus habilidades y logros académicos. En este apartado, puedes compartir tus conocimientos, actividades extracurriculares y todo lo que hayas aprendido durante tus estudios.
Además, puedes explicar por qué te apasiona la industria en la que estás interesado y cómo tu perfil encaja en el rol que deseas ocupar.
Esperienza lavorativa de un currículum para Italia
Este apartado es crucial en tu CV y si no lo haces correctamente, puede que te descarten de inmediato. Por ello, presta mucha atención a la hora de escribirlo.
Si estás haciendo un CV para Italia sin experiencia laboral, no te preocupes, este apartado puede ser una oportunidad para mostrar tus habilidades y logros durante tus años de estudio.
¿Cómo puedes hacer este apartado de manera impecable? En primer lugar, es importante tener en cuenta el orden en el que vas a redactar tu CV italiano, debe ser de forma cronológica inversa, es decir, poner primero la experiencia más reciente y, de último la más antigua, para darle un toque de frescura.
Después, la manera de escribirlo, nosotros, tenemos una fórmula que nunca falla: ELP + P + R.3
- ELP: en la primera línea, es la empresa en la que has trabajado, la ciudad y, por último, la posición que has tenido en esa empresa.
- P: vamos con la siguiente línea. En este caso tenemos que escribir el período en años que has estado trabajando en esa empresa.
- R: última línea, en este caso vamos a escribirlo en forma de lista (como máximo 5 puntos) lo que hemos hecho, las habilidades que has conseguido y usado y los logros que hayas conseguido trabajando.
«Competenze» de un currículum de Italia
Este es otro de los apartados más importantes en tu currículum, ya que los reclutadores en Italia se fijan mucho en las habilidades y competencias que posees. Por lo tanto, es necesario que pongas atención en cómo lo vas a redactar.
En primer lugar, debes seleccionar las habilidades y competencias que sean más relevantes para la empresa a la que estás postulando en Italia.
Uno de los trucos que damos es que puedes revisar la oferta de trabajo, en ella, suele aparecer las habilidades que la empresa busca, si tienes esas habilidades te recomendamos que las pongas en el orden que aparece en la oferta.
Además de las habilidades específicas para el trabajo, es importante destacar tus habilidades blandas, como la capacidad de trabajo en equipo, liderazgo, adaptabilidad y comunicación efectiva.
Si no estás seguro de qué habilidades necesitas o no aparecen en la oferta de trabajo, no te preocupes, puedes echar un vistazo a los ejemplos de currículums que ofrecemos en nuestra página, en ellas podrás encontrar las habilidades más buscadas internacionalmente en diferentes oficios.
Como sub-apartado, también puedes mencionar tus habilidades en los idiomas. Recuerda listarlos de mayor a menor conocimiento y colocar el nombre del idioma a la izquierda y el nivel de dominio a la derecha.
Además, también puedes añadir algún tipo de certificación si lo tienes, como el TOEFL o el IELTS. Esto ayuda a dar validez al nivel de conocimiento de un idioma que tienes.
«Formazione» en un currículum de Italia
En un CV de Italia, la sección de educación es fundamental y obligatoria. Aunque puede parecer sencilla de completar, es importante tener cuidado al redactarla si deseas destacar entre otros candidatos en Italia.
Al igual que en la sección de experiencia, es crucial que presentes tus estudios en orden cronológico inverso. Para redactar esta sección, debes incluir la institución educativa, la ciudad donde se encuentra y el grado académico que has obtenido.
Además, debes incluir el período de tiempo durante el cual estudiaste. Si actualmente estás estudiando, puedes indicar la fecha en la que se espera que termines o simplemente escribir «presente».
Si estás creando un CV en Italia sin experiencia laboral, puedes hacer cómo hicimos en la experiencia, agregar lo que has hecho, habilidades que hayas ganado y algún logro.
Información adicional
El apartado de información adicional en un currículum Italia es una sección opcional donde puedes agregar información que no encaje en otras secciones, como tus hobbies, voluntariados, cursos o proyectos personales. Esta sección es ideal para destacar tus habilidades y experiencias relevantes, especialmente si no tienes mucha experiencia laboral.
Al agregar información adicional, debes asegurarte de que sea relevante para la posición que estás solicitando y que demuestre habilidades o cualidades que podrían ser valiosas para el empleador.
Por ejemplo, si eres un voluntario activo en una organización benéfica, esto puede demostrar tu habilidad para trabajar en equipo y tu compromiso con una causa.
Del mismo modo, si has tomado cursos en línea o en persona que te hayan ayudado a desarrollar habilidades relevantes para la posición, como el liderazgo o la gestión de proyectos, esta información puede ser valiosa para incluir en esta sección.
Recuerda que esta sección es opcional y no es necesario incluir información adicional si no tienes nada relevante que agregar. Si decides agregar información adicional, asegúrate de que sea concisa y relevante para el trabajo que estás solicitando.
¿Quieres tener un curriculum vitae para llenar de Italia en pdf? Usa nuestras plantillas.
Más plantillas de currículums
Currículum Buenos Aires
Currículum Sevilla
Modelo de currículum Brasil
Modelo de currículum para Alemania
Modelo de currículum para Panamá
Modelo de currículum México
Modelo de currículum para Costa Rica
Modelo de currículum Guatemala
Sobre el artículo
Para realizar este artículo nos hemos basado en información interna y externa:
Fuentes, referencias y bibliografía
- Experiencia y estudio realizado por nuestro propio equipo.3
- Eye tracking studio2
- Farr Michael, (2011), The Quick Resume and Cover Letter Book (pp. 289-304) JIST (Link).
- Handy, F., Cnaan, R. A., Hustinx, L., Kang, C., Brudney, J. L., Haski-Leventhal, D., Holmes, K., Meijs, L. C. P. M., Pessi, A. B., Ranade, B., Yamauchi, N., & Zrinscak, S. (2010). A Cross-Cultural Examination of Student Volunteering: Is It All About Résumé Building? Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, 39(3), 498–523. https://doi.org/10.1177/0899764009344353.
- Colorado Collage, Resumé Writing , Coloradocollage.edu.
- Izabelle, J. (2013). Le curriculum vitae : une mise à l’épreuve de l’estime de soi. Le Journal des psychologues , 308, 67-70. https://doi.org/10.3917/jdp.308.0067.
- Tixier Maud (1986), Votre C.V. en Anglais, Colling Longman (Link).
- Depré, N. (2022). Repenser les outils de recrutement pour une expérience candidat plus juste : le cas du curriculum vitae anonyme. (Unpublished master’s thesis). Université de Liège, Liège, Belgique. Retrieved from https://matheo.uliege.be/handle/2268.2/14830.
- Puchol Luis (2004), El Libro del Currículum vitae: Cómo superar la barrera del currículo y conseguir el trabajo que deseas, ED. Diaz Santos.
- de Condoré, P., & Marina, I. (2020). CURRICULUM VITAE 2.0 Y HABILIDADES ALTERNAS ALINEADAS A LA TRANSFORMACIÓN INNOVADORA, EN ESCENARIOS DE LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL. Autoridades Rectorales..
- Kertechian, S. (2016). The impact of beauty during job applications. Journal of Human Resources Management Research, 2016, a1-7.
