Saltar al contenido

Currículum para Estados Unidos

imagen del autor
Asesor Profesional / Redactor

cv para estados unidos

¡Haz clic para puntuar!
(Votos: 1 Promedio: 5)

¡Hola futuro trabajador!

¿El sueño americano es posible? Sí ¿Cómo puedo conseguirlo? Teniendo un trabajo en Estados Unidos ¿Y cómo puedo conseguir un trabajo? Con un buen Cv para Estados Unidos, usando su formato y sus reglas.

¿Cuáles son estas reglas?

Lo vamos a ver en este Post, todo lo que tienes que hacer para destacar por encima de, incluso, los estadounidenses, sigue los siguientes pasos de nuestra guía y consigue el sueño americano gracias a cvitae.online.

Actualizado el 29/10/2022

PLANTILLA GRATIS: ¿Quieres ver todos nuestros modelos de plantillas? Échale un vistazo en el link.

¿Cuáles son las 8 mejores plantillas gratis para Estados Unidos?

Antes de pasar a las diferencias o a los consejos más clave, te recomendamos estas 8 plantillas para cv especializadas en Estados Unidos:

Diferencias entre un Cv de Estados Unidos y uno europeo

Como hacer un curriculum perfecto para Estados Unidos

Formato de currículum en estados unidos

La estructura es muy parecida a la que usas en España, un diseño vistoso, pero no con muchos adornos que impidan la lectura, una buena presentación, un estructura lógica y fluida…

Para conseguir todo eso, tienes que seguir los pasos que, por suerte, ya están definidos y aceptados en la cultura popular mundial.

  • Tener todo escrito en una página, esto para los reclutadores americanos es muy importante, poder leer toda la información en una página sin perder mucho tiempo.
  • Tu hoja de vida para Estados Unidos en formato A4.
  • Una tipografía de fuente clara y fácil de leer (puedes usar Ariel, Helvética y Calibri).
  • Un tamaño de fuente de máximo 13 y mínimo 10, para que sea ni muy grande ni muy pequeño.
  • Buen interlineado, puedes usar 1.15 o 1.20.
TIP: Recuerda guardar tu formato CV Estados Unidos en Pdf y en Word, te lo pueden pedir de las dos maneras.

Los datos personales, la gran diferencia

Si tienes que dar una gran diferencia entre hacer un currículum en Estados Unidos y España es la foto, en otros países de habla inglesa es igual, por culpa de muchas discriminaciones a la hora de escoger el Cv se ha decido que es sin foto.

Es por eso que, o te lo piden expresamente la compañía o nunca agregues una foto a tu Cv si quieres trabajar en Estados Unidos.

Por lo demás, este apartado es muy parecido a Europa, tienes que poner tu nombre y apellidos, dirección personal (es mejor si ya tienes una en EEUU), un número de teléfono (añade el prefijo y, como en la dirección, si tienes una de allí es mucho mejor) e-mail profesional y tu perfil de LinkedIn.

TIP: Recuerda que muchas personas de habla inglesa solo tienen un apellido, por eso escribe con el orden nombre + apellidos, para no crear confusiones a nadie.

Primer extracto, obligatorio

Otra de las diferencias con España, aunque, a día de hoy, en España se está popularizando hacerlo (y nosotros desde Cvitae.online recomendados hacer) es hacer un extracto corto personal justo debajo de nuestra foto y datos personales.

En este apartado tienes que, en pocas líneas, definir tu experiencia, tus habilidades y logros conseguidos a lo largo de tu vida laboral. Para ello te recomendamos que escribas primero la experiencia, después tus habilidades técnicas seguidas de las genéricas y después tus logros.

Este apartado… ¡Es obligatorio tenerlo!

TIP: Recuerda que un reclutador de Estados Unidos de América, tan usa 6 segundos para saber si ese currículum merece la pena leer o lo puede desechar, es por eso que, esta primera parte es la más importante… ¡Tienes que romper la barrera de los 6 segundos!

Experiencia laboral para el resumé de los Estados Unidos

Aquí hay una gran diferencia con los Cv de España en este no importa la cronología que quieras darle a tu experiencia, puedes organizarlas por importancia para el puesto, o por importancia por la experiencia que has tenido.

En este apartado, los Cv en Estados Unidos no detallan tanto como en España y, solo resaltan aquellas cosas que son buenas para el puesto de trabajo, tanto las habilidades usadas como los logros. Es por eso que, en este tipo de Cvs tienes que ser claro y conciso.

TIP: Para los estadounidenses lo más importante del Cv son los logros, incluso por encima de la experiencia que puedas tener, que has conseguido en los trabajos, soluciones que has dado, aumentos y promociones… Y si consigues dar datos, mucho mejor.

Educación, el parecido con España

Este apartado va a ser parecido al europeo pero diferente al británico, es decir, la clave es poner toda tu educación, esta vez sí, ordenada de forma cronológica inversa y poniendo el período.

Solo vamos a describir las habilidades que hemos conseguido o los logros si son muy relevantes o, si no tenemos ninguna experiencia, que, en ese caso, también iría debajo de los datos personales.

Tienes que prestar atención a los nombres que uses para definir tu grado de estudios, recuerda que en inglés es diferente.

Las habilidades o skills para el currículum para Estados Unidos

Esta sección también tiene algunas diferencias con el europeo, si bien es cierto que vamos a seguir la misma dinámica: poner las habilidades técnicas y genéricas que coincidan con la oferta de trabajo y después el idioma, tenemos que tener en cuenta algo más…

El valor que los americanos le dan las habilidades con el ordenador, tanto si sabes usar bien Excel, Word, Power Point… debes ponerlo, resaltarlo en una sub sección diferente de IT Skills.

Información adicional

No es un apartado que tengas que ponerlo, pero, si no tienes experiencia esta sección puede ayudar a completar y dar más visión de tus habilidades y aptitudes.

Tanto si has hecho algún voluntariado, cursos o quieres poner tus aficiones relacionadas con la oferta de trabajo que estás aplicando, puede llegar a ser de utilidad al reclutador y pasarte al siguiente nivel de la entrevista.

¿Cuál es la mejor plantilla de cv para Estados Unidos?

Querido lector, como premio por haber llegado hasta casi el final del artículo, te desvelamos cual es la mejor plantilla de currículum vitae para Estados Unidos del momento, debido a que muchas chicas de eventos ya han conseguido un trabajo con esta plantilla.

Plantilla Cv sencillo

¿Qué incluye?

  • Plantilla que puedes editar al 100%
  • Descarga rápida y totalmente gratis
  • Plantilla en una página
  • Puedes editarlo desde el Word

¿Qué requisitos necesito para editarla?

Tener conocimientos de Word, si quieres saber cómo editar, puedes ver nuestro tutorial.

  • Poseer al menos el Word 2013.

⚠️ Recuerda: Tenemos que darle a habilitar edición para que podamos ver bien la plantilla. ⚠️

¿Cómo descargarla?

Descargar aquí

FAQ – Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo usar la plantilla para otros países de habla inglesa?

    Sí, pero ten en cuenta que puede haber cambios en la distribución de las secciones o si necesita foto en ella.

  • ¿Puedo usar otras plantillas para Estados Unidos?

    Sí, pero recuerda que tienes que quitarle la foto.

Ejemplo de currículum en estados unidos

Sabrina López Giménez

  • 1028 15th Avenue

+1 69491034

Sabrinalogi@hotmail.com

About me

Experienced customer service with more than 6 years working in with differents customers. I have a great ability to listen, empathize and help the clients. I know how to work independently and be proactive. I get a lot of rises for my good performances in the company that I work with.

Experience

Callmenow S.A., Madrid

2016-2022

  • Big numbers of calls.
  • Deal with dissatisfied customers.
  • Using programs as finesse, skype or Teams.
  • Rise for being the best employee of the year.

Skills

  • Proactivity
  • Empathy
  • Know how to listen
  • Independece
  • Good managment of stress
  • Finesse
  • Excel
  • Outlook

Education

High school in IES Felipe V, Madrid

2013-2017

Resumen de la hoja de vida Estados Unidos

Por si no te quedó claro cómo se hace un resumé para lo Estados Unidos, vamos a resumírtelo:

  • Nunca uses una foto a menos que te la pidan.
  • La estructura es la misma, una hoja A4 y todo en una página.
  • Es obligatorio usar un primer extracto que resuma tanto tus experiencias, habilidades como los logros.
  • En la sección de experiencia no hace falta ordenarlo cronológicamente inverso, puedes escoger el orden que quieras, pero recuerda ser descriptivo acentuando sobre todo los logros conseguidos.
  • La sección de educación es igual que la europea, por orden cronológico inverso.
  • En la sección de habilidades tienes que agregar habilidades con el ordenador.
  • Puedes acabar con voluntariados, cursos o aficiones que sean relevantes para el oficio.

Fuentes y Bibliografía

Youtie, J., Rogers, J., Heinze, T., Shapira, P., & Tang, L. (2013). Career-based influences on scientific recognition in the United States and Europe: Longitudinal evidence from curriculum vitae data. Research Policy42(8), 1341-1355.(Link)

Leung, A. K. C., & Robson, W. L. M. (1990). How to write an Effective Curriculum Vitae: Making the most of your assets. Canadian Family Physician36, 2083. (Link)

Copeman, W. J. (1980). How to Write A Curriculum Vitae. Canadian Family Physician26, 973. (Link)

Farr Michael, (2011), The Quick Resume and Cover Letter Book (pp. 289-304) JIST (Link).

Estudio realizado por Cvitae.online.

Handy, F., Cnaan, R. A., Hustinx, L., Kang, C., Brudney, J. L., Haski-Leventhal, D., Holmes, K., Meijs, L. C. P. M., Pessi, A. B., Ranade, B., Yamauchi, N., & Zrinscak, S. (2010). A Cross-Cultural Examination of Student Volunteering: Is It All About Résumé Building? Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly, 39(3), 498–523. https://doi.org/10.1177/0899764009344353

Colorado Collage, Resumé Writing , Coloradocollage.edu

Izabelle, J. (2013). Le curriculum vitae : une mise à l’épreuve de l’estime de soi. Le Journal des psychologues , 308, 67-70. https://doi.org/10.3917/jdp.308.0067

Tixier Maud (1986), Votre C.V. en Anglais, Colling Longman (Link).

Depré, N. (2022). Repenser les outils de recrutement pour une expérience candidat plus juste : le cas du curriculum vitae anonyme. (Unpublished master’s thesis). Université de Liège, Liège, Belgique. Retrieved from https://matheo.uliege.be/handle/2268.2/14830.

MANCILLA, L. E., & SAVIO, A. P. EGO-WRITING: CÓMO CONFECCIONAR UN CURRICULUM VITAE EN INGLÉS.

¡Nuestros últimos artículos!